Le grand stupa de Swayambunath se dresse au sommet d'un tertre verdoyant, à l'ouest de Katmandou, à l'endroit où le légendaire patriarche Manjushri découvrit le lotus au milieu de l'ancien lac de la vallée. Les yeux du stupa de Swayambunath regardent dans les quatre directions.
The grand stupa of Swayambunath erects itself on top of a verdant mound, west of Katmandou, at the exact place where the legendary patriarch Manjushri discovered the lotus in the middle of the ancient lake of the valley. The eyes of the stupa are looking towards the four directions.
